ﾆｭｰｷｬｯｽﾙ

Best Western Madison Motor Inn Newcastle
"ﾆｭｰｷｬｯｽﾙのCharlestown / ﾁｬｰﾙｽﾞﾀｳﾝに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4.5｡
住所：109 Madison Drive<#>Newcastle (Charlestown)
NSW 2290｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>屋外ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｽﾊﾟ
ﾎﾃﾙ側の説明：Best Western Madison Motor Innはﾆｭｰｷｬｯｽﾙの唯一のﾌﾞﾃｨｯｸﾎﾃﾙです｡このﾎﾃﾙはﾆｭｰｷｬｯｽﾙの街のｴｷｻｲﾄなところとｵｰｽﾄﾗﾘｱで最も大きな内湖である美しいﾏｯｺﾘｰ湖の間に理想的に位置しています｡<#>ﾎﾃﾙは2大ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｾﾝﾀｰのCharlestown SquareとGarden Cityから徒歩圏内にあります｡<#>ﾆｭｰｷｬｯｽﾙとﾊﾝﾀｰはすばらしいﾋﾞｰﾁ､ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝｼｯﾌﾟｺﾞﾙﾌｺｰｽ､ｲﾙｶｳｫｯﾁﾝｸﾞ､世界に誇るﾌﾞﾄﾞｳ畑で有名なところです｡"

Best Western Travellers Motor Village
"ﾆｭｰｷｬｯｽﾙのMayfield / ﾒｰﾌｨｰﾙﾄﾞに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：295 Maitland road
Newcastle<#>Mayfield
NSW 2304｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>電子ﾚﾝｼﾞ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：Located close to the northern and southern approaches of Newcastle
Best Western Travellers Motor Village is within 10 minutes drive from the city's main attractions. Situated an hour from the Hunter Vineyards and Port Stephens
the hotel is an ideal place for a holiday. Local attractions include the Stockton Breakwater
Queen's Wharf Brewery
Newcastle Jockey Club and several others.<#>Best Western offers 23 comfortable guestrooms including villas and motel accommodation
all of which are equipped with necessary amenities. The motel rooms are set back off the road amongst landscaped gardens with private courtyards or balconies
creating a tranquil atmosphere. Leisure facility includes a swimming pool."

Hotel Ibis Newcastle
"ﾆｭｰｷｬｯｽﾙのWest / 西部に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3.5｡
住所：700 Hunter Street <#>Newcastle West
NSW 2302｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾃﾗｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙはﾋﾞｼﾞﾈｽ中心街近くに位置しています｡Newcastle Regional Museum､Art Gallery､Civic Theatre､Civic Playhouseへは容易にｱｸｾｽできます｡Honeysuckle再開発地域の一部で､ﾆｭｰｷｬｯｽﾙのﾊｰﾊﾞｰ沿いの人気ｽﾎﾟｯﾄへは5kmです｡"

Quality Hotel Apollo International Newcastle
"ﾆｭｰｷｬｯｽﾙのCharlestown / ﾁｬｰﾙｽﾞﾀｳﾝに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：290 Pacific Highway<#>Charlestown <#>NSW 2290｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ﾊﾞﾙｺﾆｰ/ﾃﾗｽ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ｼﾞﾑ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ｺﾋﾟｰ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：The Quality Hotel Apollo International Newcastle is a perfect place for corporate travellers and for those wanting to explore the Hunter Valley. The hotel acquires pride in making time to take care of the details to make your stay a pleasant one. Enjoy all the amenities including 50 luxurious and spacious guest rooms
each with a curved private balcony. All the comfortably furnished rooms ensure a good night's sleep for whole family.<#>The Babbingtons Restaurant serves a wide range of delicacies
while the cocktail bar is the perfect place to unwind after a long days work or travelling. The Apollo's conference and function facilities are second to none with 5 bright and spacious function rooms
opening onto the versatile pool and terrace area. During leisure
guests can indulge in a game of tennis
workout at the gymnasium or take a refreshing dip at the swimming pool."

Quest Newcastle
ﾆｭｰｷｬｯｽﾙのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4.5｡
住所：575 Hunter Street <#>Newcastle NSW 2300｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>目覚し時計<#>乾燥機<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ｷｯﾁﾝ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ<#>留守番電話<#>洗濯機
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>会議設備<#>ﾄﾞﾗｲｸﾘｰﾆﾝｸﾞ<#>ｼﾞﾑ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>秘書ｻｰﾋﾞｽ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：Quest Newcastleは､市内中心部にあり､ﾚｽﾄﾗﾝ､娯楽､ﾋﾞｼﾞﾈｽ街へ便利なｱｸｾｽです｡<#>Newcastleﾆｭｰｷｬｯｽﾙ･ ﾋﾞｰﾁおよびﾊﾝﾀｰﾊﾞﾚｰのﾜｲﾅﾘｰへも､簡単に行くことができます｡

The Executive Inn Newcastle
"ﾆｭｰｷｬｯｽﾙのNew Lambton / ﾆｭｰ･ﾗﾝﾄﾝに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4.5｡
住所：10 Rugby Road<#>New Lambton NSW 2305｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>暖房<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>屋外ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ<#>ｽﾊﾟ
ﾎﾃﾙ側の説明：The Executive Inn is a contemporary
elegant 4.5 star hotel with a reputation for outstanding customer service and facilities.<#>Its central location in close proximity to many of the tourist attractions of the Hunter Region means it is perfectly positioned for business or pleasure travel requirement.<#>Situated just 5 km from the Central Business District of Newcastle and 7 km from the coastline
the famous Hunter Valley vineyards and popular seaside resort of Port Stephens are a leisurely and scenic 40-minute trip by car from the hotel.<#>The 134 tastefully appointed rooms and suites offer accommodation levels from luxurious spa suites for the romantic getaway to spacious comfortable rooms for families."

Travelodge Newcastle City
ﾆｭｰｷｬｯｽﾙのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3.5｡
住所：Corner King and Steel Streets<#>Newcastle NSW 2300｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>会議設備<#>両替<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙはﾆｭｰｷｬｯｽﾙにあり､正面いはﾏｸﾄﾞﾅﾙﾄﾞやPanthers NewcastleやKing Street沿いのﾏｰｹｯﾄﾀｳﾝｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｾﾝﾀｰがあります｡客室は129室あり､ﾓﾀﾞﾝな設備が充実しています｡ｶﾌｪやﾊﾞｰでは朝食､ﾗﾝﾁ､ﾃﾞｨﾅｰがお取りいただけ､ﾓﾀﾞﾝｵｰｽﾄﾗﾘｱ料理やｱｼﾞｱ料理がお楽しみいただけます｡<#>ﾎﾃﾙ内には5つの多目的会議室とﾌｧﾝｸｼｮﾝﾙｰﾑがあり､自然光が入る広々とした空間です｡ﾎﾃﾙ内にはﾜｰｸｱｳﾄできるｼﾞﾑもあります｡さらには結婚式やﾊﾟｰﾃｨｰ用のｴﾚｶﾞﾝﾄな設備も備わっています｡