Beach Club Hamilton Island
"ｳｨｯﾄｻﾝﾃﾞｰ諸島のHamilton Island / ﾊﾐﾙﾄﾝ島に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は5｡
住所：Private Mailbag Hamilton Island
<#>Queensland 4803｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ﾊﾞﾙｺﾆｰ/ﾃﾗｽ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ<#>留守番電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>美容院<#>ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>両替<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>屋外ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｱｰｹｰﾄﾞ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾊﾐﾙﾄﾝ島の4星ﾎﾃﾙ開発地区のﾋﾞｰﾁ沿いに位置するﾎﾃﾙ｡ 歩いてすぐのところにあらゆるものが揃っている｡時間で借りられるﾓｰﾀｰ付きｺﾞﾙﾌｶｰﾄで周辺を回ることも可能｡ ﾊﾐﾙﾄﾝ島はｸﾞﾚｰﾄﾞ･ﾊﾞﾘｱ･ﾘｰﾌを回る理想的な拠点となる｡またｵｰｽﾄﾗﾘｱ本当から毎日､定期航空便が就航している｡
客室
客室は設備が充実し､ﾍﾞｯﾄﾞﾙｰﾑ､ﾊﾞｽﾙｰﾑともに手入れもよく行き届いている｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
｢Exclusive Club Lounge｣では軽食やﾄﾞﾘﾝｸをとることができ､客の一人一人にまで配慮の行き届いたｻｰﾋﾞｽが自慢となっている｡ﾚｽﾄﾗﾝの予約などのｻｰﾋﾞｽも行っている｡ その隣りにあるﾚｽﾄﾗﾝ｢Toucan｣や､道を挟んで向かいにあるﾚｽﾄﾗﾝ｢Cascade｣（ﾘｰﾌﾋﾞｭｰ･ﾎﾃﾙ内）なども人気を集めている｡
概要
ﾌｧﾐﾘｰやｸﾞﾙｰﾌﾟでの滞在より､ｶｯﾌﾟﾙでの滞在に適したﾎﾃﾙ｡
Brampton Island Resort
"ｳｨｯﾄｻﾝﾃﾞｰ諸島のBrampton Island / ﾌﾞﾗﾝﾌﾟﾄﾝ島に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3.5｡
住所：Brampton Island<#>via Mackay
Queensland｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ﾊﾞﾙｺﾆｰ/ﾃﾗｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>両替<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ｼﾞﾑ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>卓球<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：華々しい国立公園にあるすばらしいｱｲﾗﾝﾄﾞﾘｿﾞｰﾄを想像して下さい｡そのｲﾒｰｼﾞに､7つの美しい砂のﾋﾞｰﾁ､それとともに､ﾒｲﾝﾋﾞｰﾁから離れた所で探し出されるのを待っている珊瑚礁を加えてみて下さい｡これに､緑いっぱいの美化された庭､のんびりと過ごせるすてきな塩水＆真水のﾌﾟｰﾙの真ん中に立っている宿泊施設の親密な関係を結び付けて下さい｡そうすると､Brampton Island が､それほど特別な場所であるわけがわかるでしょう｡<#>注意： Brampton Island では､子供の施設は提供しておりません｡"
Coral Sea Resort Whitsundays
"ｳｨｯﾄｻﾝﾃﾞｰ諸島のAirlie Beach / ｱｰﾘｰ･ﾋﾞｰﾁに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4.5｡
住所：25 Ocean View Avenue Airlie Beach
<#>Queensland 4802｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ﾊﾞﾙｺﾆｰ/ﾃﾗｽ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>美容院<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>屋外ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｱｰｹｰﾄﾞ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
Whitsunday Coastの中､Airlie Beachに面して建っている｡ﾌﾞﾘｽﾍﾞﾝからは､北へ約1100ｷﾛの所にある｡ﾋﾞｰﾁに面したおしゃれなﾘｿﾞｰﾄﾎﾃﾙ｡
客室
客室はｽｲｰﾄﾀｲﾌﾟ｡ﾓﾀﾞﾝで広い部屋は､海をﾃｰﾏにした個性的なｲﾝﾃﾘｱが特徴となっている｡全室にﾃﾚﾋﾞ､ﾋﾞﾃﾞｵｻｰﾋﾞｽ､ﾐﾆﾊﾞｰ､ﾄﾞﾗｲﾔｰ､ｺｰﾋｰ/ﾃｨｰﾒｰｶｰが完備している｡ﾊﾞｽﾙｰﾑも､常に手入れが行き届いている｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾚｽﾄﾗﾝ""The Clipper Bar and Restaurant""では､ｼｰﾌｰﾄﾞやｵｰｽﾄﾗﾘｱ料理が人気｡また､""Gazebo""では､多彩なｱﾗｶﾙﾄﾒﾆｭｰが好評となっている｡
概要
ﾎﾃﾙ内には､ﾌﾟｰﾙ､ｴｽﾃ､ﾏﾘﾝｽﾎﾟｰﾂなどの設備が充実している｡賞を受賞したこともあり､おしゃれな雰囲気の中でのﾋﾞｰﾁﾘｿﾞｰﾄを楽しみたいｹﾞｽﾄに人気のﾎﾃﾙ｡
Daydream Island Resort & Spa
"ｳｨｯﾄｻﾝﾃﾞｰ諸島のDaydream Island / ﾃﾞｲﾄﾞﾘｰﾑ島に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4.5｡
住所：Private Mailbag 22 Mackay
<#>Daydream Island Queensland 4740 ｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ<#>留守番電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>美容院<#>ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>両替<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｺﾞﾙﾌｺｰｽ<#>ｼﾞﾑ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ｼﾞｬｸﾞｼﾞｰ / ﾜｰﾙﾌﾟｰﾙ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>屋外ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｱｰｹｰﾄﾞ<#>ｻﾝﾙｰﾑ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
Whitsunday諸島よりｼｭｰﾄ･ﾊｰﾊﾞｰへは最寄の島となっているﾃﾞｲﾄﾞﾘｰﾑ島は､本島よりわずか5ｷﾛﾒｰﾄﾙのところにある｡ ｼｭｰﾄ･ﾊｰﾊﾞｰより､大型ﾎﾞｰﾄに乗り､ﾃﾞｲﾄﾞﾘｰﾑ島へは15分｡ 島へは､ﾊﾐﾙﾄﾝ･ｱｲﾗﾝﾄﾞ空港よりもｱｸｾｽ可能で､Whitsunday Passageを通り､わずか45分の道のり｡
客室
客室は中位の広さで､最近改装され､ﾊﾞｽﾙｰﾑと同様によく整備されている｡全室に新品の家具類が備わり､ﾃﾚﾋﾞ／映画番組､ﾐﾆ･ﾊﾞｰ､冷蔵庫､ﾃｨｰ／ｺｰﾋｰ･ﾒｰｶｰ､ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台､金庫が設備されている｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾋﾞｰﾁｻｲﾄﾞには“Mermaids”というｱ･ﾗ･ｶﾙﾃ･ﾚｽﾄﾗﾝがある｡また､ﾋﾞｭｯﾌｪ･ｽﾀｲﾙのﾚｽﾄﾗﾝ“Waterfalls”､ｽﾅｯｸ･ﾒﾆｭｰが楽しめる居酒屋“Castaways”がある｡ また､ﾊﾞｰが3つある｡
概要
ﾎﾃﾙ内には3つのﾌﾟｰﾙをはじめ､ｽﾊﾟなどもある｡ﾀﾞｲﾋﾞﾝｸﾞｾﾝﾀｰも利用できる｡ 全長1.5ｷﾛの小さな島､ﾃﾞｲﾄﾞﾘｰﾑ島は日帰りのﾘｿﾞｰﾄｱｲﾗﾝﾄﾞとしても人気を集めている｡ 島の中にあるこのﾎﾃﾙは､ﾘｿﾞｰﾄとして最高のﾛｹｰｼｮﾝを誇る｡最近改装を終えたばかりで､快適な滞在を楽しめる｡
Hamilton Island Apartments and Villas
ｳｨｯﾄｻﾝﾃﾞｰ諸島のHamilton Island / ﾊﾐﾙﾄﾝ島に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3.5｡
住所：Hamilton Island <#>Queensland 4803｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ﾊﾞﾙｺﾆｰ/ﾃﾗｽ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ｷｯﾁﾝ<#>電子ﾚﾝｼﾞ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>洗濯機
ﾎﾃﾙ設備：ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄはCatseye湾のすぐ近くに位置しています｡島でもﾛﾏﾝﾁｯｸな休暇をお値打ち価格にてご利用いただけます｡ﾊﾐﾙﾄﾝ島は美しいｳｨｯﾂｻﾝﾃﾞｰ諸島の中で最も大きな島で､ｸｳｨｰﾝｽﾞﾗﾝﾄﾞの海岸からすぐです｡島へは毎日飛行機が運行しており､島内にはﾚｽﾄﾗﾝやｱｸﾃｨﾋﾞﾃｨｰやお店がたくさんあります｡ｸﾞﾚｰﾄﾊﾞﾘｱﾘｰﾌやﾎﾜｲﾄﾍﾌﾞﾝﾋﾞｰﾁへの日帰りﾂｱｰもご利用いただけます｡<#>当ｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄは明るい雰囲気で､ﾊﾞﾙｺﾆｰからはｻﾝｺﾞの海や南国らしい手入れの行き届いた庭園が見えます｡ｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄのお部屋はそれぞれ別れていて､ﾗｳﾝｼﾞｴﾘｱや設備の整ったｷｯﾁﾝもあります｡ご家族や休暇でお過ごしいただくには理想的なところで､ﾎﾃﾙの便利な設備もご利用いただけます｡
Hamilton Island Villas
"ｳｨｯﾄｻﾝﾃﾞｰ諸島のHamilton Island / ﾊﾐﾙﾄﾝ島に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Whitsundays<#>Hamilton Island QLD 4803｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ﾊﾞﾙｺﾆｰ/ﾃﾗｽ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>電子ﾚﾝｼﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：Hamilton Island is the largest inhabited island in the beautiful Whitsundays
located just off the Queensland Coast. The perfect accommodation for large families and groups
the Villas are a short walk from Marina Village that offers a range of restaurants
shopping and activities. These high quality and modern villas offer self-catering accommodation for a truly relaxed holiday experience. <#>With generous living areas that open out to large balconies with a mix of bush land and ocean views
the villas offer a wide choice of accommodation. Situated on the Northwestern side of the island
these villas have spacious living areas
colourful decor and furnishings. Each group of villas come in a range of styles with 1
2 and 3 bedroom configurations sleeping up to a maximum of 8 guests."
Hayman Island Resort
"ｳｨｯﾄｻﾝﾃﾞｰ諸島のHayman Island / ﾍｲﾏﾝ島に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は5｡
住所：Hayman Island Great Barrier Reef
<#>Queensland 4801｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ﾊﾞﾙｺﾆｰ/ﾃﾗｽ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>天井のﾌｧﾝ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ<#>留守番電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>美容院<#>ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>子供用遊技場<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ｺﾞﾙﾌｺｰｽ<#>ｼﾞﾑ<#>ｼﾞｬｸﾞｼﾞｰ / ﾜｰﾙﾌﾟｰﾙ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>屋外ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｱｰｹｰﾄﾞ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ<#>ﾂｱｰﾃﾞｽｸ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
ｵｰｽﾄﾗﾘｱの主要都市から毎日飛行機の便が就航しているｳｨｯﾄｻﾝﾃﾞｰに位置するﾎﾃﾙ｡ ﾊﾐﾙﾄﾝ島のｸﾞﾚｰﾄﾊﾞﾘｱﾘｰﾌ空港に到着後豪華なﾓｰﾀｰﾖｯﾄでﾍｲﾏﾝ島のﾘｿﾞｰﾄへ向かう｡ 壮大なｸﾞﾚｰﾄﾊﾞﾘｱﾘｰﾌに囲まれたｵｰｽﾄﾗﾘｱ一の島｡
客室
贅沢仕様の部屋はあらゆる種類の現代の利便性を備え､お洒落で優雅に仕上げられている｡各部屋からは緑の茂るﾄﾛﾋﾟｶﾙｶﾞｰﾃﾞﾝ､ﾋﾞｰﾁ､またはﾌﾟｰﾙｻｲﾄﾞのいずれかの景色が楽しめる｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
各種のﾚｽﾄﾗﾝが揃っている｡ Oriental - 日本庭園内のｴｷｿﾞﾁｯｸ料理ﾚｽﾄﾗﾝ｡La Trattoria - ｲﾀﾘｱ･地中海料理ﾚｽﾄﾗﾝ｡Azure - ｵｰｽﾄﾗﾘｱ現代料理ﾚｽﾄﾗﾝ｡
概要
ﾌｨｯﾄﾈｽｾﾝﾀｰ､ｳｨﾝﾄﾞｻｰﾌｨﾝ､ｽｶｯｼｭｺｰﾄ､ﾋﾞﾘﾔｰﾄﾞ､卓球､ｼｭﾉｰｹﾙ､ﾊﾟﾄﾞﾙｽｷｰ､散歩､ｼﾞｬｸﾞｼﾞｰ､ｶｰﾄﾞ&ｹﾞｰﾑ､ﾎﾋﾞｰｷｬｯﾄｾｲﾘﾝｸﾞ､ﾃﾆｽ､9ﾎｰﾙﾊﾟｯﾃｨﾝｸﾞｸﾞﾘｰﾝ､映画館など多くのｱｸﾃｨﾋﾞﾃｨが楽しめる｡ のどかな休息地としてｵｰｽﾄﾗﾘｱで最も魅力的なｱｲﾗﾝﾄﾞﾘｿﾞｰﾄ｡ VU0404/0505.
Long Island Resort Whitsundays
"ｳｨｯﾄｻﾝﾃﾞｰ諸島のLong Island / ﾛﾝｸﾞ島に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3.5｡
住所：Whitsunday Passage via Shute Harbour
Whitsundays QLD 4802｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：Long Island Resort Whitsundays gives a magical something that lives on in your memory for the rest of your life. Enjoy the magic of nature with 20 kilometres of scenic walking tracks
explore the 2500 acres of national park and palm fringed beaches during your stay. Ideal for all ages
the resort’s accommodation enhances the natural ambience of an island setting. The staff aims to allow privacy and ensure the highest level of service whilst still ensuring an intimate getaway. Guests can enjoy a wide range of activities in and around the resort.<#>All the 160 well appointed guestrooms offers a view of the surroundings. The dinner buffets are themed and change daily to ensure the highest quality and the freshest produce. Cafe Paradiso is open each day for alternative dining with a selection of gourmet delights. Long Island Resort offers a host of activities and entertainment suitable for the all ages. Guests can also avail different health therapies and treatments at the Club Spa."
Palm Bungalows and Palm Terrace Hamilton Island
"ｳｨｯﾄｻﾝﾃﾞｰ諸島のHamilton Island / ﾊﾐﾙﾄﾝ島に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：Private Mailbag Hamilton Island
<#>Queensland 4803｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ﾊﾞﾙｺﾆｰ/ﾃﾗｽ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>美容院<#>ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>両替<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>屋外ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ<#>ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｱｰｹｰﾄﾞ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾋﾞｰﾁのちょうど裏手にあり､ﾋﾞｰﾁｸﾗﾌﾞﾎﾃﾙとﾘｰﾌﾋﾞｭｰﾎﾃﾙと隣り合っており､6つのﾌﾟｰﾙとﾚｽﾄﾗﾝを共有している｡ﾊﾐﾙﾄﾝ島はｳｨｯﾄｻﾝﾃﾞｰｽﾞ内で最も大きな観光施設であり､ｸﾞﾚｰﾄﾊﾞﾘｱﾘｰﾌを探索するには絶好の拠点である｡自動のｺﾞﾙﾌﾊﾞｷﾞｰ（時間ﾚﾝﾀﾙ）で島内散策を楽しめる｡島への航空便は毎日ある｡
客室
籐家具が置かれている､古いｽﾀｲﾙの宿泊施設｡ﾊﾞﾝｶﾞﾛｰは部屋とﾊﾞｽﾙｰﾑで構成されている｡ 2000年改装済み｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
Toucan Tangoはﾋﾞｰﾁとｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙを見渡し､各国料理が楽しめる｡徒歩圏内には多くのﾚｽﾄﾗﾝがあり､ﾁｬｰｼﾞﾊﾞｯｸｻｰﾋﾞｽ（宿泊料から還元）を提供している｡
概要
予算重視の方におすすめのｱｲﾗﾝﾄﾞｽﾀｲﾙの施設｡木々に遮られているため周囲の景色は見えない｡VU0205
Peppers Palm Bay Resort Long Island
"ｳｨｯﾄｻﾝﾃﾞｰ諸島のLong Island / ﾛﾝｸﾞ島に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4.5｡
住所：Palm Bay
Long Island Whitsundays
<#>Queensland 4741｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ﾊﾞﾙｺﾆｰ/ﾃﾗｽ<#>天井のﾌｧﾝ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>庭園<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>屋外ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｽﾊﾟ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
ｳｨｯﾄｻﾝﾃﾞｰのﾛﾝｸﾞｱｲﾗﾝﾄﾞにあり､ﾊﾐﾙﾄﾝｱｲﾗﾝﾄﾞ経由で来ることができる｡
客室
全部で21のｷｬﾋﾞﾝやﾌﾞﾚ､ﾊﾞﾝｶﾞﾛｰが敷地に点在しており､それぞれから直接ﾋﾞｰﾁに出られる｡
Restaurante
El restaurante est? abierto para el desayuno
el almuerzo y la cena.
概要
ﾋﾟｸﾆｯｸﾗﾝﾁを持ち､ﾎﾞｰﾄに乗って､ﾛﾝｸﾞｱｲﾗﾝﾄﾞ国立公園の静かなﾋﾞｰﾁを巡るのもよい｡ ｼｭﾉｰｹﾙ道具を持って､ｻﾝｺﾞ礁の広がる海を泳ぐのは最高の体験になるはず｡ さまざまなｴｸｽｶｰｼﾞｮﾝが用意されており､いろいろな楽しみ方ができるようになっている｡ ｳｨｯﾄｻﾝﾃﾞｰ諸島を､観光客で混雑することもなく満喫することが可能｡ 船で5分ほど行った所にあるﾛﾝｸﾞｱｲﾗﾝﾄﾞの先端部には､ﾍﾟｯﾊﾟｰｽﾞ･ﾊﾟｰﾑ･ﾍﾞｲと呼ばれる美しいﾋﾞｰﾁが広がり､さながらﾛﾋﾞﾝｿﾝ･ｸﾙｰｿｰになった気分が味わえる｡ ｵﾝｼｰｽﾞﾝでも最大で42名のｹﾞｽﾄしか受け付けず､2名に対し1名のｽﾀｯﾌが付くという手厚いｻｰﾋﾞｽが自慢となっている｡ 食事も5つ星の評価を得ており､ゆったりとした時間の中でｶｸﾃﾙなどを傾けながらの食事が楽しめる｡山をまたぐようにして架かっている虹も見ることができ､夢の中にいるかのような時間を過ごすことができる｡ｳｨｯﾄｻﾝﾃﾞｰ諸島の中にある唯一のﾌﾞﾃｨｯｸﾀｲﾌﾟの小規模ﾎﾃﾙで､多くの観光客が押し寄せる大規模ﾎﾃﾙとは一味違ったﾘｿﾞｰﾄﾗｲﾌを楽しめる｡ 敷地内に点在する21棟のｽﾀｲﾘｯｼｭなﾊﾞﾝｶﾞﾛｰを歩いていると､まるで1つの村の中にいるかのような感覚になってしまう｡ どのﾊﾞﾝｶﾞﾛｰにもﾊﾞﾙｺﾆｰがあり､そこにはﾊﾝﾓｯｸが備えられている｡昼下がりにはﾊﾝﾓｯｸに揺られながら､ｶﾗﾌﾙなﾄﾞﾘﾝｸとともにゆったりと日光浴を楽しむことができ､建物からわずか数ﾒｰﾄﾙの所には美しいﾗｸﾞｰﾝが広がっている｡ このﾘｿﾞｰﾄにいると､急ぐことを忘れ､ゆったりとした島の生活になじんでしまう｡ ｻﾝﾃﾞｰ･ﾃﾚｸﾞﾗﾌ紙（2003年6月1日）｢この静かなﾘｿﾞｰﾄには､ﾊﾟｰﾑﾂﾘｰの並ぶﾋﾞｰﾁに沿って21のﾊﾞﾝｶﾞﾛｰが点在している｡ 室内には美しい風景を壊"
Reef View Hotel Hamilton Island
"ｳｨｯﾄｻﾝﾃﾞｰ諸島のHamilton Island / ﾊﾐﾙﾄﾝ島に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4.5｡
住所：Private Mailbag Hamilton Island
<#>Queensland 4803｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ﾊﾞﾙｺﾆｰ/ﾃﾗｽ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ<#>留守番電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>両替<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞﾑ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>屋外ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：
ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾋﾞｰﾁの向かい側にあるﾎﾃﾙで､宿泊客へのﾁｬｰｼﾞﾊﾞｯｸｻｰﾋﾞｽを提供するﾚｽﾄﾗﾝを備えるﾊﾐﾙﾄﾝ ｱｲﾗﾝﾄﾞ ﾘｿﾞｰﾄの一部｡ﾊﾐﾙﾄﾝ ｱｲﾗﾝﾄﾞは様々な施設の揃ったﾘｿﾞｰﾄ施設である｡島内の唯一の移動手段はｺﾞﾙﾌﾊﾞｷﾞｰであり､時間でﾚﾝﾀﾙできる｡ﾊﾐﾙﾄﾝ ｱｲﾗﾝﾄﾞには専用の空港があり､本土ｵｰｽﾄﾗﾘｱから毎日航空便が出ている｡ｸﾞﾚｰﾄﾊﾞﾘｱﾘｰﾌを訪れるには最適｡
客室
2001年改装済みの客室は広く､ﾓﾀﾞﾝな設備が充実している｡ 各部屋にﾊﾞﾙｺﾆｰ付き｡
ﾚｽﾄﾗﾝ
1階ﾛﾋﾞｰ脇にはCascadesというﾚｽﾄﾗﾝがある｡島内のどのﾚｽﾄﾗﾝでもﾁｬｰｼﾞﾊﾞｯｸｻｰﾋﾞｽを受けられる｡
概要
ﾘｿﾞｰﾄｴﾘｱにある質の高い施設｡ 有料でｷｯｽﾞｸﾗﾌﾞも利用できる｡ ﾊﾐﾙﾄﾝはゆっくりとくつろいだり､ｸﾞﾚｰﾄ･ﾊﾞﾘｱ･ﾘｰﾌを回るのに理想的なｽﾎﾟｯﾄ｡ 空港間の無料送迎を提供しており､ﾊﾐﾙﾄﾝ発着の全ﾌﾗｲﾄに対応してくれる｡（このｻｰﾋﾞｽは予告無く変更になる場合があるので､詳細は直接ﾎﾃﾙに問い合わせのこと）
ﾘｿﾞｰﾄ･ｼｬﾄﾙﾊﾞｽがある｡ VU0205
South Molle Island Resort
"ｳｨｯﾄｻﾝﾃﾞｰ諸島のSouth Molle Island / ｻｳｽ･ﾓｯﾚ島に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3.5｡
住所：PMB 21<#>Mackay
QLD 4740｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>簡易ｷｯﾁﾝ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｺﾞﾙﾌｺｰｽ<#>ｼﾞﾑ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：ｵｰｽﾄﾗﾘｱの南太平洋の楽園､South Molle Island Resortはｸﾞﾚｰﾄﾊﾞﾘｱﾘｰﾌと壮観なまでのWhitsunday Passageの中心であるｸｲｰﾝﾗﾝﾄﾞ海岸に囲まれ､ﾋﾞｰﾁと湾となぎさに縁取られた405ﾍｸﾀｰﾙのﾅｼｮﾅﾙﾊﾟｰｸを特色としています｡<#>このﾘｿﾞｰﾄﾎﾃﾙはご家族にもｶｯﾌﾟﾙにも理想的な､ｶｼﾞｭｱﾙでﾘﾗｯｸｽした雰囲気でおもてなしします｡またご滞在中には､Whitsundaysの景色やﾅｼｮﾅﾙﾊﾟｰｸに囲まれたすばらしい環境のもとで9ﾎｰﾙｺﾞﾙﾌｺｰｽがﾌﾟﾚｰできたり､ｱｸｾｽが便利な湾やなぎさでｼｭﾉｰｹﾘﾝｸﾞしたり泳いだり､もしくはﾅｼｮﾅﾙﾊﾟｰｸを長時間歩いたりできるようになっています｡ﾘﾗｯｸｽしたりｱﾄﾞﾍﾞﾝﾁｬｰを楽しんだり､思いのままのご滞在になることでしょう｡"
Whitsunday Holiday Apartments Hamilton
ｳｨｯﾄｻﾝﾃﾞｰ諸島のHamilton Island / ﾊﾐﾙﾄﾝ島に有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3.5｡
住所：Hamilton Island <#>Queensland 4803｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ﾊﾞﾙｺﾆｰ/ﾃﾗｽ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ｷｯﾁﾝ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>宴会設備<#>ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>両替<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｻｳﾅ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙはﾎｲｯﾄｻﾝﾃﾞｰ諸島では唯一の自炊設備の整ったｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ形式のﾎﾃﾙです｡ﾚｾﾌﾟｼｮﾝのあるﾜﾝﾍﾞｯﾄﾞﾙｰﾑをご用意しており､ﾎｲｯﾄｻﾝﾃﾞｰ諸島でご家族やﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄでお過ごしになるには格好のところです｡ほとんどのお部屋からはﾊﾞﾙｺﾆｰからさんご礁の素敵な景色を眺めることができます｡ﾎﾃﾙ内にはｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙや庭園があります｡
Whitsunday Wanderers Resort Airlie Beach
"ｳｨｯﾄｻﾝﾃﾞｰ諸島のAirlie Beach / ｱｰﾘｰ･ﾋﾞｰﾁに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は2.5｡
住所：Shute Harbour Road<#>Airlie Beach
QLD 4802｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ﾊﾞﾙｺﾆｰ/ﾃﾗｽ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>天井のﾌｧﾝ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｷｯﾁﾝ<#>簡易ｷｯﾁﾝ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｺﾞﾙﾌｺｰｽ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：Whitsunday Wanderers Resortは､Airlie Beach の中心に位置し､島とｸﾞﾚｰﾄﾊﾞﾘｱﾘｰﾌでの休息とｺｽﾓﾎﾟﾘﾀﾝな海辺のｴﾈﾙｷﾞｰとｽﾀｲﾙを体験するのに最適なところです｡Conway National Parkと有名な密林とｺｰﾗﾙｼｰに近いWhitsunday Wanderers Resortは､18ｴｲｶｰもの敷地に立ち､その庭園は自然の動植物が住み受賞されたことがあります｡Airlie Beach は思いで深いWhitsundayでのﾎﾘﾃﾞｰの拠点に最適です｡お部屋は予約制でﾒﾗﾈｼｱﾝｽﾀｲﾙの個室をご用意致します｡ｼｮｯﾌﾟ､ﾚｽﾄﾗﾝ､ｶﾌｪ､ﾊﾞｰもそろっています｡"