ﾀｳﾝｽﾞﾋﾞﾙ

Aquarius On The Beach Townsville
"ﾀｳﾝｽﾞﾋﾞﾙのThe Strand / ｽﾄﾗﾝﾄﾞに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3.5｡
住所：75 The Strand<#>Townsville QLD 4810｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ﾊﾞﾙｺﾆｰ/ﾃﾗｽ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>簡易ｷｯﾁﾝ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ
ﾎﾃﾙ設備：ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾛﾋﾞｰ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：The Aquarius on the Beach
situated in North Queensland
is one of the most prominent and prestigious hotels in Townsville. Located directly on The Strand
Townsville's beachfront
the hotel boasts magnificent views of the newly redeveloped Strand
Magnetic Island and the glorious tropical coast. All rooms at Aquarius On The Beach contain their own private balconies
kitchenette
en suite and provide magnificent panoramic views.<#>Aquarius on the Beach provides the perfect location for families to entertain the kids
romantic couples to stroll along the boardwalk at sunset and for the business person to unwind from a hard days work. A half size basketball court
Strand Park
swimming enclosures
motorised beach sports
Water Fun Park
rock pool
and fitness circuit are located along the two-kilometre stretch arguably Australia's best."

Best Western Casino City Motor Inn
"ﾀｳﾝｽﾞﾋﾞﾙのTownsville / ﾀｳﾝｽﾞﾋﾞﾙに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3.5｡
住所：100 Bowen Road Rosslea<#>Townsville
QLD 4812｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>天井のﾌｧﾝ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：The Best Western Casino City Motor Inn is located at 100 Bowen Road
approximately 5 kilometres south west of the city centre. The Inn is the ideal departures point for a host of tourist attractions such as the Billabong Sanctuary
Heritage Centre
Ross River Parklands
Butterfly World and plenty others. The Casino City offers comfortable and affordable accommodation with modern amenities. An on-site restaurant is also available for your convenience."

Best Western Castle Lodge Motel
"ﾀｳﾝｽﾞﾋﾞﾙのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3.5｡
住所：Corner Warburton McKinley & Rose Streets<#>Townsville<#>QLD 4810｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>電子ﾚﾝｼﾞ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：Located in the city of Townsville
the Best Western Castle Lodge Motel is 1.5 kilometres from the city centre and 3.5 kilometres from the airport. Situated within easy walking distance from the beaches and restaurants
the lodge is an ideal place for both business and leisure travellers. You can visit the city's main attractions such as the Barrier Reef
the Museum of Tropical Queensland
the Tropical Reef Aquarium
the Imax Theatre
Cotters Markets
the Casino and Magnetic Island are all easily accessed from the property.<#>The Best Western Castle Lodge Motel boasts 24 spacious and well-appointed rooms
all of which are equipped with modern amenities. Overlooking the park and palm trees
the in-house restaurant serves the best of North Queensland seafood. Conference facilities are also available for business meets. During leisure
guests can relax at the swimming pool."

City Oasis Inn Townsville
ﾀｳﾝｽﾞﾋﾞﾙのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：143 Wills Street<#>Townsville QLD 4810｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄのｱｸｾｽ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ<#>留守番電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶﾌｪ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｼﾞｬｸﾞｼﾞｰ / ﾜｰﾙﾌﾟｰﾙ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>屋外ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾉｰｽ･ｸｲｰﾝﾗﾝﾄﾞの主要都市であるﾀｳﾝｽﾞｳﾞｨﾙは一年を通して天候に恵まれている｡ﾎﾃﾙは町の中心にあり､企業や政府関係の地域に近く､ﾌﾘﾝﾀﾞｰｽ･ﾓｰﾙまで300m｡ﾘｰﾌ･HQやﾄﾛﾋﾟｶﾙ･ﾉｰｽ･ｸｲｰﾝﾗﾝﾄﾞ水族館など主なｱﾄﾗｸｼｮﾝへは歩いて行ける｡ﾀｳﾝｽﾞｳﾞｨﾙが一望できるｷｬｯｽﾙ･ﾋﾙ､ｽﾄﾗﾝﾄﾞ･ﾋﾞｰﾁ･ﾌﾛﾝﾄ､ﾏｸﾞﾈﾃｨｯｸ島とｸﾞﾚｰﾄ･ﾊﾞﾘｱ･ﾘｰﾌへ向うﾌｪﾘｰ･ﾀｰﾐﾅﾙ､ﾅｲﾄｸﾗﾌﾞ､ﾚｽﾄﾗﾝなども車ですぐの距離｡

客室
ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞ･ﾙｰﾑはｼｬﾜｰ付きのﾊﾞｽﾙｰﾑ､直通電話､ｺｰﾋｰ/紅茶ｾｯﾄ､冷蔵庫､目覚し時計､ｹｰﾌﾞﾙ･ﾃﾚﾋﾞ､ｴｱｺﾝ､ｼｰﾘﾝｸﾞ･ﾌｧﾝなどの設備が完備されている｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
屋内に地中海ｽﾀｲﾙのｻｲﾄﾞｳｫｰｸ･ｶﾌｪとｱﾙ･ﾌﾚｽｺのﾚｽﾄﾗﾝがある｡

概要
充実した屋外のﾚｸﾘｴｰｼｮﾝ･ｴﾘｱがあり､家族連れに最適｡揺り椅子やﾊﾞｰﾍﾞｷｭｰの設備､ｴﾝﾀｰﾃｲﾒﾝﾄ･ｴﾘｱ､ﾌﾞﾗﾝｺ､滑り台､橋のある子供用の運動場がある｡予算重視の方にもお薦め｡

Comfort Inn Robert Towns
"ﾀｳﾝｽﾞﾋﾞﾙのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3.5｡
住所：261 Stanley Street <#>Townsville<#>QLD 4810｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話<#>留守番電話
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>会議設備<#>ｼﾞﾑ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：Comfort Inn Robert Towns is situated in Townsville's CBD
adjacent to all government offices
banks
council offices and business centre. There is a wide range of local attractions in the area. All the 47 guest rooms of the Comfort Inn are well equipped with modern facilities. There is an attractive restaurant and lounge bar on site. Host your meetings in the spacious and modern conference room that can cater for up to 28 delegates. After a tiring long day
relax by the seasonal outdoor pool or at the exercise room."

Jupiters Townsville Hotel Casino
"ﾀｳﾝｽﾞﾋﾞﾙのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4.5｡
住所：Sir Leslie Thiess Drive<#>Townsville
QLD 4810｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>暖房<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：ﾀｳﾝｽﾞﾋﾞﾙは､ｵｰｽﾄﾗﾘｱのﾉｰｽｸｲｰﾝｽﾞﾗﾝﾄﾞ沿岸に位置し､ｸﾞﾚｰﾄﾊﾞﾘｱﾘｰﾌとｺﾗﾙ海への入り口です｡<#>Jupiters Townsville は､Breakwater ﾏﾘｰﾅ に位置し､ｼﾃｨｾﾝﾀｰから約1ｷﾛで､Magnetic 島を見渡し､Castle Hill を上に置いています｡<#>ﾎﾃﾙの広々とした部屋とｽｲｰﾄは､美しく装飾され､見事に備わっています｡すべてには､Magnetic 島､または､ﾏﾘｰﾅに向かってのすばらしい眺めがあります｡"

Quality Hotel Southbank
"ﾀｳﾝｽﾞﾋﾞﾙのSouth Townsville / ｻｳｽ･ﾀｳﾝｽﾞﾋﾞﾙに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：23-25 Palmer Street<#>South Townsville
QL - 4810｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ
ﾎﾃﾙ設備：ﾌｧｯｸｽ<#>屋外ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>駐車場<#>ｺﾋﾟｰ
ﾎﾃﾙ側の説明：Overlooking the marina
the Quality Hotel Southbank is situated on popular Palmer Street
which is lined with various heritage style pubs. Conveniently located
the property is close to the cafes
alfresco restaurants
clubs and museums. The hotel has comfortable and well-furnished rooms that are equipped with standard amenities. During leisure
you can simply laze around the outdoor swimming pool. Guests arriving with their own transportation can avail of convenient parking facility on-site."

Quest Townsville
ﾀｳﾝｽﾞﾋﾞﾙのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4.5｡
住所：30-34 Palmer Street<#>Townsville QLD 4810｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>目覚し時計<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ｷｯﾁﾝ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>電話<#>留守番電話<#>洗濯機
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ﾊﾞｰﾍﾞｷｭｰｴﾘｱ<#>ﾄﾞﾗｲｸﾘｰﾆﾝｸﾞ<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>屋外ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ﾂｱｰﾃﾞｽｸ
ﾎﾃﾙ側の説明：Quest Townsvilleは市内中心にあり､周辺にはﾚｽﾄﾗﾝやｶﾌｪや様々な施設が並んでいます｡Magnetic Islandやﾄﾛﾋﾟｶﾙﾋﾞｰﾁやﾅｼｮﾅﾙﾊﾟｰｸや北ｸｨｰﾝｽﾞﾗﾝﾄﾞへのｱｸｾｽも容易です｡

Seagulls Resort On The Seafront
"ﾀｳﾝｽﾞﾋﾞﾙのTownsville / ﾀｳﾝｽﾞﾋﾞﾙに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：74 The Esplanade<#>Townsville QLD 4810｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ<#>留守番電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ﾋﾞｼﾞﾈｽｾﾝﾀｰ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ｺﾋﾟｰ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：Seagulls Resort is four minutes drive from Townsville City Centre and Airport. Located one block back from the main road and facing the seafront
Seagulls provides a quiet setting further enhancing its tropical island hideaway theme. The entire resort is blessed with a multitude of tropical palm trees
ferns and exotic plants
offering shade and providing a lush North Queensland atmosphere. <#>The resort rooms are spacious and offer all the modern conveniences. Seagulls restaurant offers air-conditioned indoor dining or casual alfresco outdoor dining on the deck overlooking the lagoon style pools and landscaped gardens. This resort is a popular venue for conferences
workshops
business meets and also for other special events."

Townsville Plaza Hotel
"ﾀｳﾝｽﾞﾋﾞﾙのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Cnr Flinders Mall & Stanley Streets<#>Townsville
QLD 4810｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>ﾗｼﾞｵ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：会議設備<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ
ﾎﾃﾙ側の説明：Townsville Plaza Hotelはﾀｳﾝｽﾞﾋﾞﾙのまさに中心にある､ﾓﾀﾞﾝでお手ごろ価格の宿泊施設です｡<#>市内中心というたいへん便利なﾛｹｰｼｮﾝにあり､近くにはｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞ街､Magnetic島､ﾘｰﾌﾌｪﾘｰ乗り場､ｸﾞﾚｰﾄﾊﾞﾘｱﾘｰﾌ､Strandﾋﾞｰﾁ､Esplanade､ﾅｲﾄｽﾎﾟｯﾄが集まるFlinders Street Eastなどがあります｡"