ﾎﾊﾞｰﾄ

Best Western Balmoral Motor Inn
"ﾎﾊﾞｰﾄのGlenorchy / ｸﾞﾚﾉｰｷｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3.5｡
住所：511 Brooker Highway<#>Hobart - Glenorchy<#>TAS 7010｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：Well known for its wonderful hospitality
Best Western Balmoral Motor Inn is situated at 511 Brooker Highway. Being in such a central location enables guests to enjoy the many and varied attractions of Hobart. The staff is always on hand to direct guests to the countless beauties of the city and surrounding country.<#>The hotel offers well-furnished
beautiful individual rooms as well as family suites. The Balmoral has a delightful in house restaurant. For visitors wanting to experience ethnic and other specialised food
a short trip to nearby North Hobart or the city will provide a plenitude of such restaurants
bars and cafes."

Best Western Bluehills Motel & Serviced Apartments
ﾎﾊﾞｰﾄのBattery Point / ﾊﾞｯﾃﾘｰ･ﾎﾟｲﾝﾄに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3.5｡
住所：96 Sandy Bay Road<#>Hobart (Battery Point)<#>TAS 7000｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ｷｯﾁﾝ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾌｧｯｸｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場
ﾎﾃﾙ側の説明：Best Western Bluehills Motel & Serviced Apartmentsは､ﾎﾊﾞｰﾄの中心に位置しています｡王立ﾀｽﾏﾆｱ植物園､博物館などの見どころがあります｡また美しいﾎｰﾝﾊﾞﾚｰ､ﾘｯﾁﾓﾝﾄﾞ､ﾎﾟｰﾄｱｰｻｰに足を伸ばされてもよいでしょう｡ﾎﾊﾞｰﾄ空港はﾎﾃﾙからおよそ20ｷﾛのところに位置しています｡ｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄ､客室ともにﾓﾀﾞﾝな設備が整い､快適にお過ごしいただけます｡

Best Western Martin Cash Motor Lodge
"ﾎﾊﾞｰﾄのGlenorchy / ｸﾞﾚﾉｰｷｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：238 Main Road<#>Hobart- Glenorchy<#>TAS 7010｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾌｧｯｸｽ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｺﾋﾟｰ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：Best Western Martin Cash Motor Lodge is ideally located 10 minutes from the Hobart city centre. It is close to many local attractions and provides easy access to local restaurants
shops
markets
cinemas
sports venues and much more. The Lodge offers excellent service and attractive rooms that offer a very comfortable level of amenities like fridge
toaster
cable TV and many more."

Fountainside Hotel Hobart
"ﾎﾊﾞｰﾄのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：Cnr Brooker Avenue & Liverpool street<#>Hobart TAS 7000｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>冷蔵庫<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：Fountainside Hotel is located in the heart of Hobart's attractions and is the perfect base to explore the beautiful southern Tasmania. Situated on the corner of Liverpool Street and Brooker Avenue
Fountainside is conveniently close to all the scenic activities of the city. <#>All rooms are comfortable
well equipped with modern amenities and also enjoy the magnificent views of the surrounding parks and gardens. Guests can dine at the in house restaurant and also have a drink at the bar. Favourable parking facility is also available onsite."

Grand Chancellor Hotel Hobart
"ﾎﾊﾞｰﾄのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4.5｡
住所：1 Davey St Hobart
<#>Tas 7000｡
部屋設備：ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ｼﾞﾑ<#>屋内ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾛﾋﾞｰ<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
Hobart の港に面した所に位置し､中心地まで徒歩10分である｡ﾊﾞｽは､ﾎﾃﾙを出てすぐの所で利用できる｡ｻﾏﾗﾝｶ･ﾏｰｹｯﾄにも近い｡

客室
客室は普通の広さであり､ﾃｨｰ･ｺｰﾋｰﾒｰｶｰ､ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台を含む､近代的な便利な設備が整っている｡大人2人とこども2人（14歳まで）､こども（最高2人まで）料金なしで､この客室に滞在することができる｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
ｺﾌﾞ･ｶﾌｪは､ﾛﾋﾞｰ階にあり､朝7時から夜10時までｵｰﾌﾟﾝしている｡ﾚｽﾄﾗﾝ｢ﾐｰﾊﾝ｣では､ｱﾗｶﾙﾄﾒﾆｭｰを用意している｡

概要
最高級ﾚﾍﾞﾙのﾎﾃﾙであり､Sydney と Hobart 間のﾖｯﾄﾚｰｽに参加する人たちにとって､とても便利なﾛｹｰｼｮﾝである｡(01/04/16)

Hadleys Hotel Hobart
"ﾎﾊﾞｰﾄのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：34 Murray Street Hobart
<#>Tasmania 7000｡
部屋設備：へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>暖房<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>有料ﾃﾚﾋﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｱｰｹｰﾄﾞ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
このﾎﾃﾙは､Hobart の中心地に位置していて､ｺﾝｽﾃｨﾃｭｰｼｮﾝ･ﾄﾞｯｸから数ﾌﾞﾛｯｸで､ｻﾏﾗﾝｶ･ﾏｰｹｯﾄまで5分の所にある｡

客室
客室も広く､設備が整っていて､ﾊﾞｽﾙｰﾑも清潔である｡1999年に改装されているが､古い建物の特徴を残したｽﾀｲﾙにしている｡新しいｶｰﾍﾟｯﾄ､ﾋﾞｸﾄﾘｱ調の家具､ﾏﾎｶﾞﾆｰのﾃﾚﾋﾞ･ﾕﾆｯﾄ､皮製の肘掛つき椅子､伝来のﾊﾞｽﾀﾌﾞなどが配されているが､近代的なﾘﾓｰﾄ･ｺﾝﾄﾛｰﾙ付きﾃﾚﾋﾞも備え付けられている｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾛﾋﾞｰの脇に､ﾚｽﾄﾗﾝとﾊﾞｰ､ｺｰﾄﾔｰﾄﾞ･ｽﾀｲﾙの屋根付きのｺｰﾋｰｼｮｯﾌﾟがある｡これらも1999年に再建されている｡

概要
昔の時代のいろいろな特徴を備えている､優雅で古いﾎﾃﾙで､快適な宿泊設備を整え､便利なﾛｹｰｼｮﾝにある｡車で来たｹﾞｽﾄ用に､隣に駐車場がある｡(01/04/16)

Hobart Midcity Hotel
"ﾎﾊﾞｰﾄのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3.5｡
住所：96 Bathurst Street Hobart
<#>Tasmania 7000｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>天井のﾌｧﾝ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>ﾗｼﾞｵ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>会議設備<#>ﾄﾞﾗｲｸﾘｰﾆﾝｸﾞ<#>ｹﾞｰﾑﾙｰﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ｺﾋﾟｰ<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ﾂｱｰﾃﾞｽｸ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾎﾊﾞｰﾄの中心部から約1ｷﾛの所にあり､観光にもｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞにもたいへん便利なﾛｹｰｼｮﾝ｡ｵｰｽﾄﾗﾘｱの中でも最も歴史のある町として知られ､ﾀｽﾏﾆｱ島の観光のﾍﾞｰｽﾀｳﾝとしても便利なﾎﾊﾞｰﾄでの滞在にはﾍﾞｽﾄなﾎﾃﾙ｡町の周囲には､白砂のﾋﾞｰﾁ､急流の渓谷､高い山々､深い森､風光明媚な田園風景など､ｱｳﾄﾄﾞｱ派にもｲﾝﾄﾞｱ派にも楽しめるｽﾎﾟｯﾄがひしめいている｡

客室
客室は､常に手入れが行き届き､とても快適となっている｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾚｽﾄﾗﾝ""Mid City Bar & Cafe""は､朝7時から夜遅くまでｵｰﾌﾟﾝしており､便利｡

概要
手ごろな値段で快適な滞在を楽しみたいｹﾞｽﾄには最適のﾎﾃﾙ｡

Leisure Inns Hobart Macquarie
"ﾎﾊﾞｰﾄのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3｡
住所：167 Macquarie Street Hobart
<#>Tasmania 7000｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>冷蔵庫<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾁｬｲﾙﾄﾞｹｱ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>屋内ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾂｱｰﾃﾞｽｸ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾎﾊﾞｰﾄの中心部に位置し､ｼｮｯﾌﾟやｶﾌｪなどが集まるｴﾘｱにある｡土曜に行われるｻﾗﾏﾝｶ･ﾏｰｹｯﾄをはじめ､市内の主要観光ｽﾎﾟｯﾄからも近い｡ ﾎﾊﾞｰﾄ市内の見所としては､歴史的な街並みが残るﾊﾞｯﾃﾘｰﾎﾟｲﾝﾄや､ｶｽｹｰﾄﾞ･ﾋﾞｰﾙ工場､ｷｬﾄﾞﾊﾞﾘｰ･ﾁｮｺﾚｰﾄ工場､ﾀﾞｰｳｪﾝﾄ川ｸﾙｰｽﾞ､植物園､ﾅｼｮﾅﾙﾄﾗｽﾄにも指定されたﾋﾞﾙ群､ｼｱﾀｰ･ﾛｲﾔﾙなどがあり､これらを巡るにも便利なﾛｹｰｼｮﾝとなっている｡

客室
客室は平均的な広さ｡ﾍﾞｯﾄﾞﾙｰﾑ､ﾊﾞｽﾙｰﾑともに手入れも行き届き､清潔に保たれている｡ 室内設備も充実し､ﾃﾚﾋﾞ､ｺｰﾋｰ/ﾃｨｰﾒｰｶｰ､暖房などが完備している｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾋﾞｽﾄﾛﾀｲﾌﾟのﾚｽﾄﾗﾝ｢Maria's｣はﾃﾞｨﾅｰﾀｲﾑのみのｵｰﾌﾟﾝ｡ 朝食は｢Anthony's｣で食べることができる｡ どちらも2階にある｡

概要
ﾛｹｰｼｮﾝもよく､手ごろな値段のﾎﾃﾙ｡

Leisure Inns Waterfront Lodge
"ﾎﾊﾞｰﾄのNew Town Bay / ﾆｭｰ･ﾀｳﾝ･ﾍﾞｲに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3.5｡
住所：153 Risdon Road Newtown Bay
Hobart
<#>Tasmania 7008｡
部屋設備：食事用食器ｾｯﾄ/食事用器具類<#>暖房<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>電子ﾚﾝｼﾞ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>ﾃﾚﾋﾞ
ﾎﾃﾙ設備：ﾊﾞｰﾍﾞｷｭｰｴﾘｱ<#>ｺﾝｼｪﾙｼﾞｭ<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ﾗｳﾝｼﾞ<#>屋外ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>駐車場<#>駐車場（有料）<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾂｱｰﾃﾞｽｸ
ﾎﾃﾙ側の説明：

ﾛｹｰｼｮﾝ
ﾆｭｰ･ﾀｳﾝ･ﾍﾞｲのﾏﾘｰﾅを見渡すﾀﾞｰｳｪﾝﾄ川のそばにあるﾎﾃﾙ｡ﾎﾊﾞｰﾄ空港から20分､ｲｰｽﾄ･ﾃﾞｳﾞｫﾝﾎﾟｰﾄにあるｽﾋﾟﾘｯﾄ･ｵﾌﾞ･ﾀｽﾏﾆｱのﾀｰﾐﾅﾙから車で3時間半｡歴史あるﾎﾊﾞｰﾄへ向う主要高速道路から数分しか離れていないとは思えないほど穏やかな､ﾀﾞｰｳｪﾝﾄ川の堤の奥まった静かな一角にある｡ﾎﾃﾙの前から車かﾊﾞｽで10分ほど走ればｼﾙｳﾞｧﾝｽﾞ･ｺｰｳﾞや小さいﾎﾞｰﾄ･ﾄﾞｯｸ､ｻﾗﾏﾝｶ･ﾌﾟﾚｲｽ､美術館､博物館などがある｡さらに15分走ればﾏｳﾝﾄ･ｳｪﾘﾝﾄﾝの山頂からﾀﾞｰｳｪﾝﾄ渓谷が川の向こうを南東の入り江に向って丘の間を流れ海に注いでいるのが見える｡

客室
清潔に手入れされているﾓｰﾃﾙ･ｽﾀｲﾙの施設で2001年に改装された｡紅茶･ｺｰﾋｰｾｯﾄ､電子ﾚﾝｼﾞ､電気毛布が備え付けてある｡

ﾚｽﾄﾗﾝ
ﾚｽﾄﾗﾝはないが朝食を摂ることはできる｡最寄のﾚｽﾄﾗﾝはｺｰﾈﾘｱﾝ･ﾍﾞｲ･ﾎﾞｰﾄﾊｳｽ（川沿いの隣の入り江にあり､車で2分）､ﾒｲﾎﾟｰﾙ･ﾎﾃﾙのﾆｭｰﾄﾝ（車でおよそ3分）､ｸｰﾚｲｽﾞ･ﾎﾃﾙのﾑｰﾅ(車でおよそ4分）など｡

概要
南ﾀｽﾏﾆｱを旅行するにの便利なﾛｹｰｼｮﾝ VU1203/0904. ﾌﾛﾝﾄ： 8am～8：30pm

Leisure Inns Woolmers
ﾎﾊﾞｰﾄのSandy Bay / ｻﾝﾃﾞｨ･ﾍﾞｲに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：123-127 Sandy Bay Road<#>Sandy Bay TAS 7005｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>暖房<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ｷｯﾁﾝ<#>電子ﾚﾝｼﾞ<#>ﾓﾃﾞﾑ/ﾃﾞｰﾀﾎﾟｰﾄの接続<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ﾗｼﾞｵ<#>冷蔵庫<#>ｺﾝﾛ/ｵｰﾌﾞﾝ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話<#>ﾃﾚﾋﾞ<#>ﾋﾞﾃﾞｵﾌﾟﾚｲﾔｰ
ﾎﾃﾙ設備：ﾁｬｲﾙﾄﾞｹｱ<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ﾌｧｯｸｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾂｱｰﾃﾞｽｸ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙは初期の植民地時代の面影を残しながらも､快適で便利なﾋﾞﾗ風のｱﾊﾟｰﾄﾒﾝﾄをご用意しています｡<#>広々とﾓﾀﾞﾝな雰囲気で､自炊設備が整っています｡Sandy湾近くのﾊｰﾊﾞｰｻｲﾄﾞと恵まれたﾛｹｰｼｮﾝにあり､徒歩圏内には歴史の古いSalamanca PlaceやBattery Pointやﾚｽﾄﾗﾝやｽｰﾊﾟｰﾏｰｹｯﾄやお店があります｡Wrest Pointｶｼﾞﾉや市内中心はわずかの距離です｡

Lenna of Hobart
ﾎﾊﾞｰﾄのBattery Point / ﾊﾞｯﾃﾘｰ･ﾎﾟｲﾝﾄに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：20 Runnymede Street<#>Battery Point TAS 7004｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>宴会設備<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：当宿泊施設は歴史の古いSullivan's Cove中心の､理想的なﾛｹｰｼｮﾝにあります｡目と鼻の先には市内中心やｳｫｰﾀｰﾌﾛﾝﾄがあります｡広々と素敵なｴﾝｽｲｰﾄのお部屋をご用意しています｡ほとんどのお部屋からは､市内やﾊｰﾊﾞｰやWellington山の素敵な景色がお楽しみいただけます｡伝統あるｴﾚｶﾞﾝﾄさ､ﾓﾀﾞﾝな宿泊設備､一流ｸﾗｽのｻｰﾋﾞｽがかね備わっており､独特な雰囲気のある質の良いﾎﾃﾙとなっています｡

Mayfair Plaza Motel Hobart
"ﾎﾊﾞｰﾄのSandy Bay / ｻﾝﾃﾞｨ･ﾍﾞｲに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：236 Sandy Bay Road Sandy Bay
Hobart
<#>Tasmania｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>冷蔵庫<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｲﾝﾀｰﾈｯﾄｱｸｾｽ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ﾂｱｰﾃﾞｽｸ
ﾎﾃﾙ側の説明：当ﾎﾃﾙはｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞやﾚｽﾄﾗﾝが集まるSandy Bayの中心に位置しています｡すぐ近くにはWrest Pointのｶｼﾞﾉ､ｺﾝﾍﾞﾝｼｮﾝｾﾝﾀｰ､Salamancaﾏｰｹｯﾄ､ﾖｯﾄｸﾗﾌﾞ､ﾎﾊﾞｰﾄのﾋﾞｼﾞﾈｽ中心街（ｾﾝﾄﾗﾙ･ﾋﾞｼﾞﾈｽ･ﾃﾞｨｽｸﾘｸﾄ=CBD）があります｡Sandy Bay Road沿いのお店をのぞいたり､ｶﾌｪやﾚｽﾄﾗﾝで軽食やｺｰﾋｰを楽しんだりしていただけます｡<#>客室は質の高い広々とした空間で､旅行者の方々に楽しくお過ごしいただけます｡全てのお部屋が1階もしくは2階にあり､閑静な中庭のｵｱｼｽに面しています｡朝食もご用意しています｡また通り沿いの駐車場や屋根付きの駐車場もご利用いただけるため､便利です｡"

Mercure Hobart
"ﾎﾊﾞｰﾄのCity / ｼﾃｨｰに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4｡
住所：156 Bathurst Street<#>Hobart
TAS 7000｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ｾｰﾌﾃｨｰﾎﾞｯｸｽ
ﾎﾃﾙ側の説明：Corus Hotel Hobartは最近改装されたばかりの4.5星ﾎﾃﾙです｡ﾊｲﾚﾍﾞﾙな快適さとｻｰﾋﾞｽを特徴としていて､現在風のﾃﾞｻﾞｲﾝとﾀｽﾏﾆｱのｱｰﾄに囲まれています｡<#>素晴らしい設備やﾊﾞｰやﾚｽﾄﾗﾝが備わった､抜群のﾛｹｰｼｮﾝにあります｡ｾﾝﾄﾗﾙﾋﾞｼﾞﾈｽ街の中に位置していて､人気のｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞやｴﾝﾀｰﾃｲﾝﾒﾝﾄ街へはわずかの距離です｡"

Motel 429 Sandy Bay Road Hobart
ﾎﾊﾞｰﾄのSandy Bay / ｻﾝﾃﾞｨ･ﾍﾞｲに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は3.5｡
住所：429 Sandy Bay Road<#>Hobart TAS 7000｡
部屋設備：ｹｰﾌﾞﾙ/衛星放送付きﾃﾚﾋﾞ<#>暖房<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>ｻｳﾅ<#>ｽﾊﾟ
ﾎﾃﾙ側の説明：Motel 429 Sandy Bay Road Hobartは美しいSandy Bayの便利なﾛｹｰｼｮﾝにあります｡正面にはWrest Point Hotel Casinoがあり､ﾎﾊﾞｰﾄの市内中心へはわずか数分です｡ﾎﾊﾞｰﾄでも恵まれたﾛｹｰｼｮﾝです｡ﾎﾃﾙからはDerwent川の素敵な景色を眺めることができ､たいへん快適にお過ごしいただけます｡<#>正面にはｶｼﾞﾉがあるため､刺激的な夜を楽しみたい方はお見逃しのないように！周辺には数々のﾚｽﾄﾗﾝが集まっています｡道沿いにｶﾌｪが並ぶ昔の雰囲気が漂うBattery Point をぬけると､市内中心まではﾊﾞﾙやﾀｸｼｰで5分です｡<#>当ﾎﾃﾙは楽しく滞在するには､格好のところです｡

Old Woolstore Apartment Hotel Hobart (The)
ﾎﾊﾞｰﾄのSullivans Cove / ｻﾘﾊﾞﾝｽﾞ･ｺｰﾌﾞに有｡
ﾎﾃﾙﾚｰﾄ（星）は4.5｡
住所：1 Maquarie Street<#>Hobart TAS 7000｡
部屋設備：ｴｱｺﾝ<#>へｱｰﾄﾞﾗｲﾔｰ<#>客室内の貴重品用の金庫<#>ｱｲﾛﾝとｱｲﾛﾝ台<#>ﾐﾆﾊﾞｰ<#>専用のﾊﾞｽﾙｰﾑ/ｴﾝｽｲｰﾄ<#>ｺｰﾋｰ紅茶ｾｯﾄ<#>電話
ﾎﾃﾙ設備：ﾍﾞﾋﾞｰｼｯﾀｰｻｰﾋﾞｽ<#>ｶｸﾃﾙﾊﾞｰ<#>会議設備<#>ﾊﾝﾃﾞｨｷｬｯﾌﾟの方用の設備<#>ｺﾞﾙﾌｺｰｽ<#>ｼﾞﾑ<#>ﾗﾝﾄﾞﾘｰ設備<#>駐車場<#>ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ<#>ﾚｽﾄﾗﾝ<#>ﾙｰﾑｻｰﾋﾞｽ<#>ｻｳﾅ<#>ｽﾊﾟ<#>ｽｲﾐﾝｸﾞﾌﾟｰﾙ<#>ﾃﾆｽｺｰﾄ
ﾎﾃﾙ側の説明：Old Woolstoreは便利なﾎｰﾊﾞｰﾄのSullivans小港ｴﾘｱに位置し､近くにはﾎｰﾊﾞｰﾄCBDやSalamanca Placeや植物園やVictoria and Constitution DocksやHobart Aquatic CentreやBattery PointやTaste of TasmaniaやDomain Tennis Centreがあります｡<#>Robert's Limited woolstoreというﾅｼｮﾅﾙﾄﾗｽﾄに登録されたﾎｰﾊﾞｰﾄの最もよく知られている古い建物のﾌｧｻｰﾄﾞを後ろに､Old Woolstore Apartment Hotelは歴史的価値あるものを現在にどのようにして保存していくかということを意味深く教えてくれます｡<#>Old Woolstore Apartment Hotelのお部屋はﾎﾃﾙとｱﾊﾟｰﾄ式ｽﾀｲﾙをﾕﾆｰｸに取り入れ､現在的な装飾とｽﾀｲﾙと設備を備えています｡